日语韩语她们都行!盘点《Produce48》里的5位翻译担当练习生

日语韩语她们都行!盘点《Produce48》里的5位翻译担当练习生插图

转眼间《Produce 48》就已经进入火热的最后阶段,不知道大家pick练习生有没有进入上位圈,或是发现其他令人惊艳的女孩呢?其实无论目前排名如何,每位女孩都是认真再认真,无论在荧幕前后都为着梦想努力着,其中更不乏帮助自己也帮助其他人的练习生,今天就让我们来认识几位在队中担当翻译的「双声道」女孩吧!

金多惠

日语韩语她们都行!盘点《Produce48》里的5位翻译担当练习生插图1

除了曾经待过日本或是自学之外,金多惠则是因为爸爸是韩国人,妈妈是日本人日韩混血,所以会讲流利的日文,跟日本练习生沟通起来完全没有障碍,特别让人注意到她,不过比较可惜的是她镜头不多,相对就比较不是那么亮眼!

日语韩语她们都行!盘点《Produce48》里的5位翻译担当练习生插图2

朴海允

日语韩语她们都行!盘点《Produce48》里的5位翻译担当练习生插图3

连着两个评价舞台都担任队长的「朴海允」,不只愿意帮助团队中实力或信心不足的女孩,更因为会讲日文,常常帮忙队友翻译与沟通,加上肢体动作上的鼓励,经常可以拉近队员间彼此的距离,因此又被称为是「佛系队长」,这几集看到她排名直线上升,真的让人觉得好心有好报,加上原本就有的实力,真的希望海允可以被大家pick啊!

日语韩语她们都行!盘点《Produce48》里的5位翻译担当练习生插图4

李佳恩

日语韩语她们都行!盘点《Produce48》里的5位翻译担当练习生插图5

第三位双声道女孩则是人气非常高的「李佳恩」,因为她高中曾在日本留学过,所以前几集播出后,就被大赞日文相当好,每次也都会在队中帮忙沟通或是耐心教导日本队员们不懂的地方,真的是人美心也美的零缺点女孩!

日语韩语她们都行!盘点《Produce48》里的5位翻译担当练习生插图6

裴恩英

日语韩语她们都行!盘点《Produce48》里的5位翻译担当练习生插图7

如果有看过《偶像学校》的话,应该对恩英不陌生,一直将跳舞视为梦想的她,在《偶像学校》结束之后再度来到了《Produce 48》,不只剪短了头发,也更努力将自己所会的东西拿出来,其中就包含了一点点的日文能力,在小组练习里面也常会帮忙队员们之间沟通和互相加油打气!

虽然恩英最后在二次排名式后还是被淘汰,但相信她的努力学习会带她去更好的地方,带着座右铭「 想想未来,为今天而活」继续加油吧!

日语韩语她们都行!盘点《Produce48》里的5位翻译担当练习生插图8

宫崎美穗

日语韩语她们都行!盘点《Produce48》里的5位翻译担当练习生插图9

如果有注意宫崎美穗在第六集中的表现,应该会觉得很佩服她!因为她非常喜欢韩国,所以非常努力学习韩文,在练习或是受访时都很努力将来到韩国之后所学的韩文讲出来,无论是音调或是流利度都非常值得鼓励!

而且她还完美消化了vocal舞台《无法传递的真心》中的韩文歌词,虽然跟原唱是截然不同的感觉,但真的唱得非常好,很值得一听再听!

日语韩语她们都行!盘点《Produce48》里的5位翻译担当练习生插图10

看完以上几位「双声道女孩」,有没有觉得她们真的很厉害呢!不只为了出道而努力练习舞蹈和歌唱实力,也为了和不同国的练习生沟通和交流,努力学习新事物或是站出来帮忙,真的让人觉得她们虽然年纪小小但很让人敬佩!

相关推荐

Leave a Reply

微信扫一扫

微信扫一扫

微信扫一扫,分享到朋友圈

日语韩语她们都行!盘点《Produce48》里的5位翻译担当练习生
返回顶部

显示

忘记密码?

显示

显示

获取验证码

Close